— «Зато мы делаем ракеты и перекрыли Енисей, а также в области балета мы впереди планеты всей». Ещё одно тому подтверждение — скульптура Анны Павловой на куполе театра «Виктория Пэлес». Туда скульптура попала в 1911 году после очередной перестройки здания.
Хозяин здания на тот момент был большим поклонником великой русской балерины, но сама Анна Павлова скульптуру ни разу не видела и даже проезжая мимо отворачивалась — из-за суеверий. Слава русского классического балета уже в начале 20-го века переросла границы родины. Ну а в начале 21-го, эмиграция привезла в Лондон другую дисциплину, в которой Россия всегда считалась безоговорочным лидером.
— Сильно вытянули ножки. Эз мач эз ю кэн. Поинт йоур тоуз. Ручки красиво сзади. Где носики?
Такая комбинация языков — для лондонских залов художественной гимнастики, поскольку успехов часто достигают именно дети русcких родителей, воспитанные русскими тренерами. Переехав в Англию, Кристина Ондон, в замужестве — Уайт, быстро нашла себе дела, став востребованным тренером и директором спортивной академии.
— Когда я приехала, здесь особо гимнастика не была развита. Были клубы. Слава богу, сейчас всё на хорошем уровне, есть с кем соревноваться. Но 15 или более лет назад гимнастика была на очень таком слабеньком уровне, — рассказывает тренер по художественной гимнастике Кристина Ондон-Уайт.
Кристина в гимнастике с четырех лет и за это время успела не только сама завоевать приличное количество наград, но и воспитать ни одно поколение чемпионок национальных и европейских первенств, чемпионатов и грэйдов. Её академия быстро растёт, у неё легко получается привозить других педагогов из стран бывшего СССР. Но признаётся, что совмещать русскую и английскую педагогическую методику — не всегда получается легко. Тут свои культурные различия.
— Нельзя растягивать детей. А художественная гимнастика без растяжки — это, сами понимаете, ничего. Нельзя заставлять ребёнка, если он устал. А любой ребёнок через 5 минут тренировки скажет, что устал. На то они и есть дети.
Но россияне не только вносят что-то новое в британскую жизнь, но помогают сохранять, казалось бы, и чисто английские традиции. За ярким примером вернёмся ненадолго в город Солсбери.
Это место никак не связано ни со Скрипалями, ни с «Новичком», но является, наверное, второй по популярности достопримечательностью Солсбери. Этот паб открыт ещё в начале 14-го века и работает до сих пор. Несмотря на то, что местные считают это место чуть ли не своим национальным достоянием, несколько лет он попал в руки российскому предпринимателю родом из Нижнего Новгорода.
Паб Haunch of Venison, или «Оленья нога», пропитан стариной. Как и положено по традиции, «Хонч оф венисон» имеет несколько уникальных сортов пива и национальные закуски. При этом цены тут не туристические, а вполне приемлемые. Бизнесмен Илья Кликовкин смог удержать его на плаву и вновь сделать популярным в эпоху, когда франшизы и сети активно вытесняют с рынка классические английские пабы.
Поскольку место это историческое, в нём собралось немало артефактов: около камина — рука шулера, которую отрубил местный мясник, уличив его в жульничестве. Есть и секретная локация, которую готовы показать только самым заинтересованным клиентам.
— Знаете Черчилля и Эйзенхауэра? Они выпивали тут и планировали «день Д» — Вторая мировая, высадка в Нормандии. Они тут выпивали, но мы здесь не обслуживаем.
— Почему?
— Потому что у нас нет пока лицензии.
Несмотря на то, что английский подход к делам считается эталоном, русская смекалка часто помогает изменить устоявшиеся правила, от чего выигрывают обе стороны. Однако, умение использовать для своего благополучия таланты всех народов приезжающих в Британию и сделало в её в своё время великой.
